开明书店之邀:茅盾开启《红楼梦》节编之旅
时光回溯到1934年,彼时出版《子夜》已一年有余的茅盾,受开明书店之邀,投身于《红楼梦》的节编工作。开明书店此举,源于对青少年阅读需求的考量。当时,几部有名的古典长篇小说深受青年与青少年喜爱,且被认为值得一读。然而,长篇小说篇幅冗长,青少年学业繁忙,无暇通读,且部分内容对成长中的他们不太适宜。于是,出版删节版本的想法应运而生,旨在删去无关紧要及不适宜青少年阅读的部分。

茅盾欣然接受了这一任务,以彼时上海亚东图书馆翻印的“程乙本”为蓝本,大刀阔斧地进行删削,竟将原本删去了五分之二。1935年,这一删节版本由开明书店出版,1982年宝文堂书店重印,此后多家出版社纷纷再版,多以青少版命名。
节编背后:文艺观念的重大转变
茅盾的这一节编工作,看似只是简单的删减,实则与他彼时文学观念的重大变化紧密相连。在1920年代的批评语境中,自然主义、写实主义观念在文艺界风起云涌。经历“从牯岭到东京”的茅盾,借此次删削《红楼梦》的契机,表达了自己从信仰西方文艺思潮进化论,转而改弦更张为唯物辩证法的坚定决心。

这一转变,成为彼时文艺界思潮观念起伏变化的典型例证。茅盾的实践,为其日后对“社会主义现实主义”的认同和实践埋下了伏笔。写实,作为一种召唤,始终如影随形,构成茅盾文艺观念生长与变化的重要方向。他以独特的视角和果敢的行动,在文艺的道路上不断探索前行。
被忽视的贡献:节编工作的深远意义
由于《红楼梦》研究浩如烟海,加之茅盾本人身份特殊,他的这一节编工作并未受到过多重视,大多仅在归纳他的古典文学研究时被轻轻带过。然而,这一工作在《子夜》出版后的第二年开展,其意义不容小觑。

茅盾的节编,不仅为青少年提供了更适宜阅读的《红楼梦》版本,更在文艺观念的传播与转变上起到了推动作用。它让我们看到,在那个风云变幻的时代,文艺工作者如何以实际行动响应时代的召唤,为文艺的发展注入新的活力。这一被忽视的贡献,值得我们重新审视与铭记。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 972197909@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:http://www.eng97.com/duhougan/10956.html
