高效阅读英文原著的五大秘籍，助你提升英语与文学素养！

明确阅读目的，享受阅读乐趣

　　阅读英文原著，其目的往往可归结为两大方面：一是提升英语能力，二是领略文学魅力。若单纯以英语学习为目标，或许参加专业培训班或每日研读英文资讯、试题更为高效。毕竟，英语学习需要持续的激励与反馈，短期内高强度、大量且快速的学习模式，相较于逐字逐句研读原著，往往能取得更显著的进步。
然而，我们之所以选择阅读原著，正是为了品味那原汁原味的文字，体验译文无法传达的文学之美。尽管这种方式对英语水平的提升较为缓慢，但它能让你的英语保持在稳定水平，并略有提升。

选择熟悉题材，激发阅读兴趣

　　许多人在初读英文原著时，倾向于选择《简爱》、《傲慢与偏见》等名著。这些经典作品内容丰富，可读性强，但并非适合所有读者。
阅读原著，应挑选自己熟悉且喜爱的题材。熟悉意味着在开始阅读前，最好先了解一下中译本，对故事情节有个大致把握。这样，即使遇到不懂的内容，也不会影响对整篇文章的理解。当然，熟悉故事情节的途径不仅限于阅读中译本，电视剧、电影等也是不错的选择。如今，许多作品都被搬上了大荧幕，如BBC根据经典小说改编的迷你剧《理智与情感》、《德伯家的苔丝》等，都是极佳的素材。

　　若你对名著实在不感兴趣，只喜欢迪士尼动画、好莱坞大片、英美剧或奥普拉脱口秀等，那么不妨在观看后找来原版剧本研究。先完整听一遍原版音频，不懂之处不必过于在意，坚持听完。若实在坚持不了，可尝试跟读，一句一句地跟着读，了解每句话的意思，不懂的单词查阅字典。通读完整篇后，再听一遍，你会发现大部分内容竟能听懂了，这种成就感会激励你继续阅读。

难度适中，循序渐进

　　学习贵在坚持，即使是对自己感兴趣的题材，若读起来十分吃力，也很难坚持下去。因此，在初读原著时，不妨选择一些简单、有趣且篇幅不长的读物，如《小王子》、《夏洛的网》等。这些作品既有趣味性，又不会让你感到过于吃力。
当然，不推荐选择“书虫”系列等大量缩减改写的作品，因为它们往往失去了原有的文字之美。

固定时间，养成习惯

　　英语阅读需要长期的坚持，除了制定切实可行的计划外，合理安排每天的阅读时间也至关重要。每天早起半小时或睡前一小时阅读，时间相对稳定。当然，若能合理利用“碎片化”时间，效果会更好。
制定计划时要考虑执行性，大多数人很难保证每天都能按时完成。因此，建议别把计划安排得太满，别逼自己太紧。例如，若你估计每天能抽出一个小时读10页书，那么计划可以设定为每天至少读半小时或至少读6页书。这样执行起来不仅简单灵活，而且一旦读完半小时，你或许还会想多读一会儿。

结伴而行，共同进步

　　若读书的目的性不够强，缺乏强烈的动机，那么只能依靠自我激励来坚持。然而，坚持往往是一件困难的事情。因此，给自己找个“志同道合”的小伙伴至关重要。
你可以约朋友、家人一起读，或者参加一些小型的读书会。阅读不仅要有输入，还要有输出。除了做读书笔记、写读后感外，与他人分享也是极佳的输出方式。只有用自己的语言把所看所得所想与他人分享，你读到的东西才能真正成为你的。