异国他乡的“哑口无言”：语言不通的尴尬与温情

初到异国，语言成“拦路虎”

在国内，我自诩为文学爱好者，笔下生花，口若悬河。然而，踏入异国他乡的那一刻，我仿佛成了“哑巴”，语言不通成了我最大的障碍。朋友调侃说：“你在这，连文盲都不如。”是啊，文盲尚能通过肢体语言与人交流，而我，却连基本的沟通都成了问题。

童言无忌，尴尬中的小插曲

一日，门铃骤响，开门后，一位粉嘟嘟的白人小姑娘站在门口，用她那稚嫩的声音说着什么。我面露困惑，试图从她的表情中捕捉到一丝线索，但无济于事。小姑娘似乎并未察觉我的尴尬，依旧滔滔不绝。无奈之下，我只好拨通女儿的微信视频，让小姑娘对着视频说。原来，她是为学校活动而来，收集空罐头和空玻璃瓶做慈善捐款。我翻箱倒柜，却一无所获，只好向小姑娘摊手耸肩，表示歉意。她似乎明白了我的意思，悻悻离去。那一刻，我心中充满了愧疚，连句安慰的话都不会说，真是“哑口无言”。

大姑娘的热情，我却“无言以对”

还有一次，女儿在网上卖了一件东西，买主上门取货时女儿不在家，便打电话告诉我。这次是个大姑娘，看上去与女儿年纪相仿。她同样不管我听不听得懂，只顾自己说个不停。我明白她的来意，上楼将东西拿给她。大姑娘接过东西，点头致谢，然后抬头继续对我说话，脸上洋溢着热情。我笑笑，目送她开车离去。女儿回来后，我向她汇报此事。女儿告诉我，大门口有监控设备，她看到了整个过程。我问女儿大姑娘最后说了什么，女儿说：“她说愿你拥有美好的一天。”我恍然大悟，原来那是一句祝福。女儿责备我：“你连句客气话都不会说吗？”我无奈苦笑，心中暗想：“我又听不懂她说些什么，怎么跟她客气？”

语言不通，让我在异国他乡遭遇了诸多尴尬。但正是这些尴尬，让我更加珍惜每一次与他人的交流机会，也让我更加努力学习当地的语言。毕竟，语言是沟通的桥梁，只有跨越这座桥梁，才能真正融入这个陌生的国度。