2020年3月18日,一场别开生面的阅读马拉松在全球范围内悄然拉开序幕。来自世界各地的近三千位读者,齐聚小说家、普林斯顿大学教授李翊云的线上共读空间,共同开启了一场为期85天的《战争与和平》阅读之旅。每天,他们沉浸在托尔斯泰的这部文学巨著中,细细品味15页的精彩内容,随后在社交媒体上分享自己的读后感,与志同道合的书友们展开热烈的交流。

李翊云选择《战争与和平》作为共读书籍,并非偶然。她在这部作品中找到了“在文学中想得到的一切”。正如她所言:“生活越无常,《战争与和平》提供的稳固和结构就越多。”这部作品不仅是一部历史小说,更是一部关于人性、命运和时代的深刻反思。
经过85天的共读,李翊云以图书的形式呈现了这场公众阅读的丰硕成果。《托尔斯泰为伴:与李翊云共读〈战争与和平〉的八十五天》中文版近期出版,引起了广泛关注。这部作品并非传统意义上的文本解读,而是以多声部的方式,展现了不同读者面对同一文本时的多样思考。
正如共读活动的主要策划人之一布里吉特·休斯所说:“这本书是一份关于如何阅读一部史诗级巨著的路线图,最重要的是为今后的阅读提供了一种理解和观察的方法。”它鼓励读者以开放的心态,去探索、去感悟,从而在阅读中找到属于自己的独特体验。
每当谈及《战争与和平》,人们总会想起那棵被五位固执己见者批评的老树。然而,正如那棵雄伟的树无需辩护者一样,伟大的文学作品也无需过多的解释。我们的文学试纸由感官印象和记忆构成,当书中充满了我们从未见过、听过、闻过、尝过或感受过的细节时,我们可能会比一只鹅或一只公鸡更加迷惑。
但贪婪的读者,如我自己,所渴望的不仅仅是确认经验。我们希望作家能够阐明我们尚未能够用词汇去表达的东西,让我们的感官变得不同寻常。在《战争与和平》中,我找到了这样的体验。比如那句“桥板上驰过几匹马,响起了透明的马蹄声”,让我仿佛回到了北京的幼年时代,听到了冬天的清晨那些马匹在我们公寓外的狭窄小路上走过的声音。
斯蒂芬·茨威格在谈到托尔斯泰时说:“一个如此见多识广且富有洞见的人,不需要发明创造;一个富有想象力的观察者,不需要创造性的想象力。”托尔斯泰的兴趣在于人类和他们的局限性,在于国家和他们的历史。他通过细腻的笔触,展现了那个时代的风貌和人物的性格。
读者们,无论身处何时何地,都能在《战争与和平》中找到共鸣。它反映了我们的世界,也反映了我们内心的挣扎和追求。还有什么比我们一起说的废话更能使人际关系牢不可破呢?在共读的过程中,我们不仅加深了对作品的理解,也增进了彼此之间的友谊和联系。
这场85天的共读活动,不仅让我们深入了解了《战争与和平》这部文学巨著,更让我们学会了如何以开放的心态去阅读、去感悟。它为我们提供了一种理解和观察的方法,让我们在未来的阅读中更加从容和自信。

未来,我们期待更多的共读活动,让更多的人能够参与到这场文学盛宴中来。让我们一起在阅读中成长,在感悟中前行。